Bibel
Durchgehende Lesung biblischer Bücher
Matthäus 12,25-28
Doch Jesus kannte ihre Gedanken und sagte: Das Reich, / mit sich entzweit, / wird zur Wüste. / Die gespaltene Stadt / bleibt nicht stehen. / Das Haus, / das zerteilt ist, / hat keinen Bestand. / Wenn Satan den Satan austreibt, / ist Satan mit Satan zerstritten / und seine Herrschaft dahin! / Wenn ich den Teufel / mit dem Fürsten der Teufel austreibe: / Mit wem treiben dann eure Männer ihn aus? / Sie werden eure Richter sein, / denn sie sind angeklagt von euch. / Wenn ich aber den Teufel / durch den Geist Gottes austreibe, / dann ist das Reich schon da / und der Herrscher schon zu euch gekommen!
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 12,22-24
Um diese Zeit brachte man einen Menschen zu Jesus: der war blind und taub und von den Geistern besessen. / Er aber heilte ihn, und der Stumme konnte wieder reden und sehen. Da geriet das Volk ausser sich, und die Menschen riefen: «Ist dies Davids Sohn?» Die Pharisäer aber, die das gehört hatten, sagten: «Er treibt die Teufel mit Satanas aus – dem Fürsten der Teufel.»
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 12,17-21
So sollte das Wort in Erfüllung gehen, das Jesaja gesagt hat: Dies ist mein Knecht, den ich auserwählt habe, / mein Sohn, den ich liebe: / Ihm gebe ich meinen Geist. / Verkünden wird er den Völkern das Recht, / aber nicht streiten und schreien: / Seine Stimme ist still in den Strassen. / Das geknickte Rohr wird er nicht brechen / und auslöschen nicht den glimmenden Docht, / bis er das Recht zum Sieg geführt hat. / Die Völker hoffen auf ihn.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 12,14-16
Die Pharisäer aber gingen hinaus und beschlossen, ihn zu ermorden. Als Jesus das hörte, verliess er den Ort, und die Menschen folgten ihm. Er hörte nicht auf, die Kranken zu heilen. / Aber er verbot ihnen, von ihm zu reden: «Gebt mich nicht preis!»
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 12,9-13
Dann ging er weiter, verliess die Pharisäer und kam in ihr Bethaus. Dort, in der Synagoge, war ein Mann, der hatte eine verkrüppelte Hand. Da sie einen Grund finden wollten, um Jesus zu verklagen, fragten sie ihn: «Ist es erlaubt, am Sabbat zu heilen?» Jesus antwortete ihnen: «Nehmt an, einer von euch habe ein Schaf, und dierses Schaf sei am Sabbat in die Grube gefallen: Wird er es nicht packen und wieder herausholen? Und ist ein Mensch nicht mehr wert als ein Schaf? Ihr seht also: Es ist erlaubt, am Sabbat zu heilen.» «Streck deine Hand aus», sagte Jesus. Der Mann streckte sie aus, und da war die kranke Hand so heil wie die gesunde.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 12,5-8
Und habt ihr nicht gelesen, im Gesetz, dass am Sabbat die Tempelpriester den Sabbat entweihen – ohne sich schuldig zu machen? Ich sage euch: Hier geht es um mehr als den Tempel! Hättet ihr erkannt, was das bedeutet: ‘Ich will Barmherzigkeit und nicht das Opfer’ – ihr hättet diese Unschuldigen hier nicht verurteilt. Denn Herr des Sabbats ist allein der Menschensohn!
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 12,1-4
In jenen Tagen ging Jesus am Sabbat durch die Kornfelder, und da seine Schüler hungrig waren, rissen sie die Ähren ab und begannen zu essen. Als die Pharisäer das sahen, sagten sie: «Sieh doch! Deine Schüler übertreten das Gebot! Es ist Sabbat!» Jesus antwortete ihnen: «Habt ihr nicht gelesen, was David mit seinen Gefährten getan hat, als er hungrig war? Wie er ins Gotteshaus ging, und sie die heiligen Brote aufassen? Und es war doch verboten, für ihn und seine Gefährten! Nur die Priester durften die Weihbrote essen!
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 11,28-29
Hierher! / Zu mir, Geknechtete: / eingespannt in das Joch, wie ihr seid, / und erschöpft von der Last! / Ich will euch ausruhen lassen. / Nehmt mein Joch auf die Schultern! / Bedenkt: / Ich brauche keine Gewalt, / ich bin selbstlos / und arm, / und ihr werdet Ruhe finden / in eurem Herzen. / Denn mein Joch ist nicht hart, / und meine Last ist nicht schwer.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 11,26-27
Ja, Vater, / dies war dein Wille: / Alles ist mir übergeben worden / vom Vater / und keiner kennt den Sohn, / nur der Vater. / Und keiner kennt den Vater, / nur der Sohn / und jeder / dem der Sohn es offenbaren will.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 11,25
Dann kam die Zeit, da Jesus sprach: Ich bekenne: / Sei gepriesen, Vater, / Herr des Himmels und der Erde: / Offenbart hast du / dein Geheimnis den Einfältigen / und es versteckt / vor den Weisen und Klugen.
Übersetzung Walter Jens 1972