Bibel
Durchgehende Lesung biblischer Bücher
Matthäus 13,36-39
Danach liess Jesus die Menschen allein und ging in sein Haus. Da kamen die Jünger zu ihm und sagten: «Unkraut auf dem Acker: Was bedeutet das? Erklär uns das Gleichnis!» Jesus antwortete ihnen: Der Mann, der die guten Saaten ausstreut: das ist der Menschensohn. / Der Acker: die Welt. / Die guten Saaten: die Kinder des Reichs. / Der Feind, der das Unkraut gesät hat: der Teufel. / Die Ente: das Ende der Welt. / Die Schnitter: das sind die Engel.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,35
So sollte das Wort in Erfüllung gehen, das der Prophet Jesaja gesagt hat: Öffnen will ich meinen Mund / und in Sinnbildern reden. / Verkünden will ich, / was Geheimnis ist, / seitdem die Welt entstand.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,34
Diese Gleichnisse erzählte Jesus den Menschen, und er sprach nicht in einfacher Rede, sondern in Bildern.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,33
Dann erzählte er ein weiteres Gleichnis.
Das Reich der Himmel:
Ein Stück Sauerteig, das eine Frau in einer vollen Schüssel mit dem Mehl vermengt und knetet, bis der ganze Teig durchsäuert ist und gärt.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,31-32
Dann erzählte er ihnen wiederum ein anderes Gleichnis.
Das Reich der Himmel:
Ein Senfkorn, das ein Mann auf seinem Acker aussät. Das Senfkorn ist kleiner als die anderen Körner, mit denen man sät, aber sobald es hochgewachsen ist, übertrifft es alle Sträucher im Garten und wird am Ende ein Baum: Dann kommen die Vögel des Himmels und nisten in seinen Zweigen.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,24-30
Danach erzählte er ihnen ein anderes Gleichnis.
Das Reich der Himmel:
Ein Mann hatte auf seinem Feld eine gute Saat ausgesät. Dann aber kam sein Feind; der säte, während die Leute schliefen, Unkraut unter den Weizen und machte sich wieder davon. Später, als die Saat aufging und die Halme anfingen, Ähren zu tragen, kam auch das Unkraut zum Vorschein. Da gingen die Knechte zum Gutsherrn und sagten: ‘Herr! Die Saat war doch rein, die du auf deinen Acker gesät hast? Woher kommt jetzt das Unkraut?’ Er antwortete ihnen: ‘Das hat ein Feind getan.’ ‘Sollen wir gehen’, fragten die Knechte, ‘und das Unkraut ausjäten?’ ‘Nein’, sagte der Gutsherr, ‘wenn ihr das Unkraut jätet, reisst ihr auch den Weizen mit aus. Lasst beides nur wachsen! Wenn Erntezeit ist, sollen die Schnitter das Unkraut jäten und bündeln – und dann ins Feuer damit! Den Weizen aber werden sie in die Scheunen einbringen: So mag es sein.’
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,23
Das Wort vom Reich seiner Herrschaft: / Wenn du es hörst und verstehst: / Dann ist der Samen / bei dir auf guten Boden gefallen. / Einbringen wirst du die Frucht / und hundertfach, sechzigfach, dreissigfach ernten.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,22
Das Wort vom Reich seiner Herrschaft: / Wenn du es hörst / und es ersticken lässt / und unfruchtbar machst, / verführt vom Reichtum / und den Sorgen dieser Welt: / Dann fiel der Samen bei dir in die Dornen.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,20-21
Das Wort vom Reich seiner Herrschaft: / Wenn du es hörst und dich freust, / es aber keine Wurzeln schlagen lässt / in deinem Herzen, / unbeständig, wie du bist, / und nicht sehr mutig, / wenn man dich bedrängt / und um des Wortes willen verfolgt: / Dann fiel der Samen bei dir auf den Fels.
Übersetzung Walter Jens 1972
Matthäus 13,19
Das Wort vom Reich seiner Herrschaft: / Wenn du es hörst und nicht verstehst, / kommt der Böse und reisst fort, / was in dein Herz gesät worden ist: / Dann fiel der Samen bei dir auf den Weg.
Übersetzung Walter Jens 1972